diff --git a/layouts/partials/paige/func-resource.html b/layouts/partials/paige/func-resource.html
index 9df47dd8..54422232 100644
--- a/layouts/partials/paige/func-resource.html
+++ b/layouts/partials/paige/func-resource.html
@@ -6,13 +6,13 @@
 {{ with $page.Resources.GetMatch $url }}
     {{ $resource = . }}
 {{ else }}
-    {{ with $page.Resources.Get (relLangURL $url) }}
+    {{ with $page.Resources.Get $url }}
         {{ $resource = . }}
     {{ else }}
         {{ with resources.GetMatch $url }}
             {{ $resource = . }}
         {{ else }}
-            {{ with resources.Get (relLangURL $url) }}
+            {{ with resources.Get $url }}
                 {{ $resource = . }}
             {{ else }}
                 {{ with resources.GetRemote $url }}
diff --git a/layouts/partials/paige/img.html b/layouts/partials/paige/img.html
index affd1bff..cd2476a7 100644
--- a/layouts/partials/paige/img.html
+++ b/layouts/partials/paige/img.html
@@ -27,7 +27,7 @@
     {{ if not $resource }}
         {{ $resource = partial "paige/func-resource.html" (dict
             "page" $page
-            "url" (relLangURL $src)
+            "url" $src
         ) }}
     {{ end }}