diff --git a/layouts/partials/paige/link.html b/layouts/partials/paige/link.html
index 58060ba2..21ea81cc 100644
--- a/layouts/partials/paige/link.html
+++ b/layouts/partials/paige/link.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {{ $crossorigin := $params.crossorigin | default "anonymous" }}
 {{ $enablesourcemap := not hugo.IsProduction }}
-{{ $href := relLangURL $params.href }}
+{{ $href := $params.href }}
 {{ $includepaths := $params.includepaths }}
 {{ $integrity := $params.integrity }}
 {{ $outputstyle := cond hugo.IsProduction "compressed" "" }}
diff --git a/layouts/partials/paige/script.html b/layouts/partials/paige/script.html
index 600dc8c2..8995dc55 100644
--- a/layouts/partials/paige/script.html
+++ b/layouts/partials/paige/script.html
@@ -10,11 +10,11 @@
 {{ $src := $params.src }}
 
 {{ if $raw }}
-    {{ $src = relLangURL $src }}
+    {{ $src = $src }}
 {{ else }}
     {{ $resource := (partial "paige/func-resource.html" (dict
         "page" $page
-        "url" (relLangURL $src)
+        "url" $src
     )) | minify | fingerprint }}
 
     {{ $integrity = $resource.Data.Integrity }}