diff --git a/layouts/_default/paige/cloud.html b/layouts/_default/paige/cloud.html
index c6f3e055..872dff5e 100644
--- a/layouts/_default/paige/cloud.html
+++ b/layouts/_default/paige/cloud.html
@@ -6,9 +6,9 @@
 {{ with $page.Pages }}
     <div id="paige-subpages">
         <ul class="list-inline text-center">
-            {{ range (sort . "Title") }}
+            {{ range (sort . "LinkTitle") }}
                 <li class="list-inline-item">
-                    <a href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Title | markdownify | plainify | htmlUnescape }}</a>
+                    <a href="{{ .RelPermalink }}">{{ .LinkTitle | markdownify | plainify | htmlUnescape }}</a>
                 </li>
             {{ end }}
         </ul>
diff --git a/layouts/partials/paige/list-item.html b/layouts/partials/paige/list-item.html
index b755fac6..869997e3 100644
--- a/layouts/partials/paige/list-item.html
+++ b/layouts/partials/paige/list-item.html
@@ -16,7 +16,7 @@
 {{ $summary := $page.Summary | markdownify | plainify | htmlUnescape | and ($page.Parent.Param "paige.subpage.disable_summary" | not) }}
 {{ $tags := $page.GetTerms "tags" }}
 {{ $time := $page.ReadingTime | and ($page.Parent.Param "paige.subpage.disable_reading_time" | not) }}
-{{ $title := $page.Title | markdownify | plainify | htmlUnescape | and ($page.Parent.Param "paige.subpage.disable_title" | not) }}
+{{ $title := $page.LinkTitle | markdownify | plainify | htmlUnescape | and ($page.Parent.Param "paige.subpage.disable_title" | not) }}
 
 {{ if $draft }}
     {{ $flags = $flags | append "paige-draft" "paige-unpublished" }}
@@ -39,7 +39,7 @@
 {{ end }}
 
 {{ $class := delimit (slice "paige-page" "w-100" | append $flags | uniq | sort) " " }}
-{{ $keywords := sort (append $categories $tags) "Title" | and ($page.Parent.Param "paige.subpage.disable_keywords" | not) }}
+{{ $keywords := sort (append $categories $tags) "LinkTitle" | and ($page.Parent.Param "paige.subpage.disable_keywords" | not) }}
 
 <div class="{{ $class }}">
     {{ with $title }}
@@ -68,11 +68,11 @@
                 {{- if $normal -}}
                     {{- if gt $i 0 }} · {{ end -}}
 
-                    <a class="link-secondary paige-keyword paige-keyword-{{ $kind }}" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}">{{ .Title }}</a>
+                    <a class="link-secondary paige-keyword paige-keyword-{{ $kind }}" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}">{{ .LinkTitle }}</a>
                 {{- else -}}
                     {{- if gt $i 0 }} {{ end -}}
 
-                    <a class="badge paige-keyword paige-keyword-{{ $kind }} text-bg-secondary text-decoration-none" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}">{{ .Title }}</a>
+                    <a class="badge paige-keyword paige-keyword-{{ $kind }} text-bg-secondary text-decoration-none" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}">{{ .LinkTitle }}</a>
                 {{- end -}}
             {{- end }}
         </p>
@@ -83,7 +83,7 @@
             {{ range $i, $series := . -}}
                 {{- if gt $i 0 }} · {{ end -}}
 
-                <a class="link-secondary" href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Title }}</a>
+                <a class="link-secondary" href="{{ .RelPermalink }}">{{ .LinkTitle }}</a>
             {{- end }}
         </p>
     {{ end }}
@@ -93,7 +93,7 @@
             {{ range $i, $author := . -}}
                 {{- if gt $i 0 }} · {{ end -}}
 
-                <a class="link-secondary" href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Title }}</a>
+                <a class="link-secondary" href="{{ .RelPermalink }}">{{ .LinkTitle }}</a>
             {{- end }}
         </p>
     {{ end }}
diff --git a/layouts/partials/paige/page-footer.html b/layouts/partials/paige/page-footer.html
index b7a501fb..753387b9 100644
--- a/layouts/partials/paige/page-footer.html
+++ b/layouts/partials/paige/page-footer.html
@@ -42,11 +42,11 @@
         {{ if or $next $prev }}
             <div id="paige-siblings">
                 {{ with $prev }}
-                    <div class="paige-row-narrow text-center text-secondary" id="paige-next"><a class="link-secondary" href="{{ .Permalink }}">{{ .Title }}</a> &rsaquo;</div>
+                    <div class="paige-row-narrow text-center text-secondary" id="paige-next"><a class="link-secondary" href="{{ .Permalink }}">{{ .LinkTitle }}</a> &rsaquo;</div>
                 {{ end }}
 
                 {{ with $next }}
-                    <div class="paige-row-narrow text-center text-secondary" id="paige-prev">&lsaquo; <a class="link-secondary" href="{{ .Permalink }}">{{ .Title }}</a></div>
+                    <div class="paige-row-narrow text-center text-secondary" id="paige-prev">&lsaquo; <a class="link-secondary" href="{{ .Permalink }}">{{ .LinkTitle }}</a></div>
                 {{ end }}
             </div>
         {{ end }}
diff --git a/layouts/partials/paige/page-header.html b/layouts/partials/paige/page-header.html
index 794d3ae7..dc84f970 100644
--- a/layouts/partials/paige/page-header.html
+++ b/layouts/partials/paige/page-header.html
@@ -14,10 +14,10 @@
 {{ $series := $page.GetTerms "series" | and ($page.Param "paige.page.disable_series" | not) }}
 {{ $tags := $page.GetTerms "tags" }}
 {{ $time := $page.ReadingTime | and ($page.Param "paige.page.disable_reading_time" | not) }}
-{{ $title := $page.Title | markdownify | and ($page.Param "paige.page.disable_title" | not) }}
+{{ $title := $page.LinkTitle | markdownify | and ($page.Param "paige.page.disable_title" | not) }}
 {{ $toc := and $page.Content (ne $page.TableOfContents `<nav id="TableOfContents"></nav>`) | and ($page.Param "paige.page.disable_toc" | not) }}
 
-{{ $keywords := sort (append $categories $tags) "Title" | and ($page.Param "paige.page.disable_keywords" | not) }}
+{{ $keywords := sort (append $categories $tags) "LinkTitle" | and ($page.Param "paige.page.disable_keywords" | not) }}
 
 {{ if or $alert $authors $date $description $first $keywords $last $time $series $title $toc }}
     <header class="mw-100" id="paige-page-header">
@@ -50,11 +50,11 @@
                                 {{- if $normal -}}
                                     {{- if gt $i 0 }} · {{ end -}}
 
-                                    <a class="link-secondary paige-keyword paige-keyword-{{ $kind }}" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}" {{ if $microdata }} itemprop="keywords" {{ end }}>{{ .Title }}</a>
+                                    <a class="link-secondary paige-keyword paige-keyword-{{ $kind }}" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}" {{ if $microdata }} itemprop="keywords" {{ end }}>{{ .LinkTitle }}</a>
                                 {{- else -}}
                                     {{- if gt $i 0 }} {{ end -}}
 
-                                    <a class="badge paige-keyword paige-keyword-{{ $kind }} text-bg-secondary text-decoration-none" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}" {{ if $microdata }} itemprop="keywords" {{ end }}>{{ .Title }}</a>
+                                    <a class="badge paige-keyword paige-keyword-{{ $kind }} text-bg-secondary text-decoration-none" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}" {{ if $microdata }} itemprop="keywords" {{ end }}>{{ .LinkTitle }}</a>
                                 {{- end -}}
                             {{- end }}
                         </p>
@@ -65,7 +65,7 @@
                             {{ range $i, $series := . -}}
                                 {{- if gt $i 0 }} · {{ end -}}
 
-                                <a class="link-secondary" href="{{ .RelPermalink }}" {{ if $microdata }} itemprop="isPartOf" {{ end }}>{{ .Title }}</a>
+                                <a class="link-secondary" href="{{ .RelPermalink }}" {{ if $microdata }} itemprop="isPartOf" {{ end }}>{{ .LinkTitle }}</a>
                             {{- end }}
                         </p>
                     {{ end }}
@@ -75,7 +75,7 @@
                             {{ range $i, $author := . -}}
                                 {{- if gt $i 0 }} · {{ end -}}
 
-                                <a class="link-secondary" href="{{ .RelPermalink }}" {{ if $microdata }} itemprop="author" {{ end }}>{{ .Title }}</a>
+                                <a class="link-secondary" href="{{ .RelPermalink }}" {{ if $microdata }} itemprop="author" {{ end }}>{{ .LinkTitle }}</a>
                             {{- end }}
                         </p>
                     {{ end }}
diff --git a/layouts/partials/paige/site-header.html b/layouts/partials/paige/site-header.html
index cae077cc..85bab927 100644
--- a/layouts/partials/paige/site-header.html
+++ b/layouts/partials/paige/site-header.html
@@ -108,7 +108,7 @@
                     {{ end }}
                 {{ end }}
 
-                {{ $pages = sort $pages "Title" }}
+                {{ $pages = sort $pages "LinkTitle" }}
 
                 <nav aria-label="{{ i18n `paige_menu` }}" class="paige-row-wide" id="paige-menu">
                     <ul class="align-items-center justify-content-center nav {{ if $pills }} nav-pills {{ else if $tabs }} nav-tabs {{ else if $underline }} nav-underline {{ end }}">
@@ -130,7 +130,7 @@
                             {{ $active := or $home $menu $section }}
 
                             <li class="nav-item">
-                                <a {{ if $active }} aria-current="page" {{ end }} class="{{ if $active }} active {{ if $links }} fw-bold text-body {{ end }} {{ end }} nav-link {{ if $links }} text-decoration-underline {{ end }}" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}" {{ with partial "paige/func-target.html" (dict "page" $page "url" .RelPermalink) }} target="{{ . }}" {{ end }}>{{ .Title }}</a>
+                                <a {{ if $active }} aria-current="page" {{ end }} class="{{ if $active }} active {{ if $links }} fw-bold text-body {{ end }} {{ end }} nav-link {{ if $links }} text-decoration-underline {{ end }}" href="{{ .RelPermalink | safeURL }}" {{ with partial "paige/func-target.html" (dict "page" $page "url" .RelPermalink) }} target="{{ . }}" {{ end }}>{{ .LinkTitle }}</a>
                             </li>
                         {{ end }}
                     </ul>
@@ -147,7 +147,7 @@
                         {{ $last := sub (len $reverse) 1 }}
 
                         {{ range $i, $ancestor := $reverse }}
-                            {{ $title := $ancestor.Title }}
+                            {{ $title := $ancestor.LinkTitle }}
 
                             {{ if and (eq $i $last) (not $title) }}
                                 {{ $title = $page.Param "paige.title" | default (site.Title) }}