diff --git a/layouts/partials/paige/site-header.html b/layouts/partials/paige/site-header.html
index 6888a1bb..c63dd12a 100644
--- a/layouts/partials/paige/site-header.html
+++ b/layouts/partials/paige/site-header.html
@@ -1,12 +1,26 @@
 {{ $page := . }}
 
+{{ $description := $page.Param "paige.site_description" }}
+{{ $title := $page.Param "paige.site_title" }}
+
 {{ if or $page.Ancestors site.Menus.main }}
     <header class="mt-3" id="paige-header">
         {{ if templates.Exists "partials/paige/header-first.html" }}
             {{ partial "paige/header-first.html" $page }}
         {{ end }}
 
-        {{ partial "paige/site-metadata.html" $page }}
+        {{ if or $description $title }}
+            <div class="mb-3 text-center" id="paige-site-header">
+                {{ with $title }}
+                    <p class="display-1 fw-bold mb-2" id="paige-site-title">{{ . | markdownify }}</p>
+                {{ end }}
+
+                {{ with $description }}
+                    <p class="lead" id="paige-site-description">{{ . | markdownify }}</p>
+                {{ end }}
+            </div>
+        {{ end }}
+
         {{ partial "paige/menu.html" $page }}
         {{ partial "paige/breadcrumbs.html" . }}
 
diff --git a/layouts/partials/paige/site-metadata.html b/layouts/partials/paige/site-metadata.html
deleted file mode 100644
index 6b478a24..00000000
--- a/layouts/partials/paige/site-metadata.html
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-{{ $page := . }}
-
-{{ $description := $page.Param "paige.site_description" }}
-{{ $title := $page.Param "paige.site_title" }}
-
-{{ if or $description $title }}
-    <div class="mb-3 text-center" id="paige-site-header">
-        {{ with $title }}
-            <p class="display-1 fw-bold mb-2" id="paige-site-title">{{ . | markdownify }}</p>
-        {{ end }}
-
-        {{ with $description }}
-            <p class="lead" id="paige-site-description">{{ . | markdownify }}</p>
-        {{ end }}
-    </div>
-{{ end }}