1. Error-checking - invalid regex, Out-of-bounds stuff. Do more testing.
2. More operators - ?, character classes
3. Add support for zero-length matches - see https://regex101.com/r/8Ec4ue/1
4. Fix adding concatenation operators in shunting-yard function (very janky, compares against operators individually)